Zondag 2 mei 2010

Afgelopen donderdag kwamen onze eerste gasten in appartement 2. Dat zijn bekende gasten en zijn hier voor de 4e keer.
Op zaterdag kwam een ander gezin met hun 2 hondjes ook voor de 4e keer in hun favoriete appartement............nummer 1! 
Dinsdag verwachten we dan nieuwe gasten voor appartement 3.

Op de camping is de eerste caravan al geweest voor 1 nachtje.
Nu staat er weer een caravan. Ze weten niet hoelang ze blijven.

Onderwijl zijn we aan het werk om alles klaar te krijgen. Reparaties en zaken waar we nog niet aan toe gekomen waren. Sommige gasten willen graag mee helpen.

Het seizoen is weer begonnen, Het gras hoor je groeien evenals de paardenbloemen.
De bijen zoemen en af en toe zie je een vlinder. 

De trampoline staat weer....de skelters worden weer opgepoetst.
Langzaam maar zeker, vult het terrein zich weer met mensen en dieren.
De vogels fluiten en we genieten van de geur van pas gemaaid gras.
Laat de zomer maar komen, maar dan wel  af en toe een buitje voor het gras!!!

We hebben al ontzettend veel reserveringen voor de zomer en zijn er apetrots op!

Groetjes,

Corrie en Jan

10 april 2010

Wij hebben gezocht op de Tsjechische Marktplaatsen voor een waardige opvolger van onze Rex.
Ook onze dierenarts hielp mee met zoeken. Door Rex waren onze eisen toch wel hoog.
Het moest een klein hondje zijn, maar niet te klein. Lief, aanhankelijk, knuffelbaar, betrouwbaar en niet teveel blaffen.
Speels en lief voor onze katten, konijnen en varkentjes. Natuurlijk lekker kunnen rennen met Fly.
Na een aantal advertenties te hebben bekeken viel na een paar dagen mijn oog op een leuk hondje.
Leek wel op Rex en volgens de vertaalde tekst via google, leek ze precies te zijn wat we zochten.
Ze zat in een dierenasiel. Onze dierenarts heeft contact opgenomen en een paar uur later had ik verschillende foto's toegestuurd gekregen. Gelukkig konden we in het Engels met het asiel mailen. Ze is een tekkel. Was dat wat we wilden??? We twijfelden. Toch wilden we gaan kijken.
Ze is 2 jaar jong, dus dat was ideaal. Geen puppy gedoe met zindelijkheidstraining en eruit 's nachts.
We mochten haar op proef meenemen. Een escorte van een man en 2 vrouwen kwamen haar brengen. De ontmoeting vond plaats op een plein. Na een rondje door het park mochten we haar meenemen. Een 2 uur durende reis naar huis met vreemde mensen en een vreemde hond. Spannend allemaal.
Inmiddels hebben we besloten haar te houden. Ze heeft ons hart gestolen. Ze is bekeken door onze dierenarts en ze bleek loops te zijn. Dus nu moeten we extra oppassen, anders krijgen we er zomaar meer hondjes bij.
Ze was alleen vies, maar verder in goede conditie. Het is een kleine tekkel volgens onze dierenarts.

     

In eerste instantie hapte en gromde ze naar de katten. Onze normaal zo schuchtere en angstige kat, week niet van zijn plaats en gaf mij het idee dat het wel goed zou komen. Na 2 dagen heb ik Lucy getraind met hulp van de konijntjes.
Nu is het allemaal 1 happy familie. Lucy vind het leuk om allemaal kusjes uit te delen. Ze heeft moeite te geloven dat het ZO leuk kan zijn. Twijfelend kijk ze me aan: is het zo eenvoudig??? Dit is leuk!!!
De konijntjes zijn happy als ze komt. Met hun neus tegen haar neus wordt ze begroet. Ze ziet eruit als een pupje. Is heel speels en enthousiast. Ze houdt van iedereen en is nergens bang voor. Ze is heel slim en leert heel erg snel. Ze is bang om ons kwijt te raken, dus ze wijkt niet van onze zijde. Als we in de kamer zijn en 1 van ons gaat weg, gaat ze achter degene die weggaat aan.
We horen haar 's nachts absoluut niet en ze ligt het liefst tussen ons in op de bank of op schoot.
Wij zijn er van overtuigd dat de gastkinderen helemaal weg van haar zullen zijn.
Ze hangt in Fly zijn oren, staart en poten. Fly geeft zich af en toe aan haar over als een echte gentlemen.
Ook probeert ze hem te verleiden en gedraagt zich zo gewillig mogelijk. Helaas voor haar snapt Fly er niet veel van.
Hij is gecastreerd en weet echt niet hoe zoiets werkt!
Lucy is onze prinses en heeft heel veel van Rex in zich. Het voelt goed om weer een hondje erbij te hebben.

De reserveringen stromen binnen. De nieuwe pagina Leeftijdsgenootjes is een enorm succes!
We zijn heel dankbaar dat onze droom uit mag komen.
Mochten er handige mannen zijn die ons willen helpen tegen kost en inwoning, dan heel erg graag!
Een timmerman, stratenmaker, schilder, tuinman of- vrouw of stucadoor zijn welkom. 

Samen er even hard tegen aan om het allemaal klaar te krijgen voor de grote vakantie begint!

Groetjes,

Corrie

maandag 22 maart 2010

Vanmorgen hebben we Rex naar de dierenarts gebracht, waar hij gecastreerd zou worden.
1 balletje zat nog in zijn buik en dat zou later riskant voor hem worden. Ook zat hij graag achter de vrouwtjes aan. Dus dan maar opereren. Het zou een zware operatie worden, dat wisten we.
Voor vertrek nog lekker met hem gestoeid. Om half twaalf zouden wij hem weer ophalen.
We hoorden een beademingsapparaat. Jan ging even wat te eten halen en even plassen.
Ik was alleen samen met onze nieuwe konijntjes die onze dierenarts voor ons had geregeld.
Toen kwam de dierenarts me vertellen dat Rex niet meer wakker was geworden en zij er alles aan had gedaan! De andere bal zat dieper in zijn buik als verwacht en ze moest dieper snijden.
Hij heeft behoorlijk gebloed. Zijn hart begaf het en ze kreeg hem niet meer aan de praat.
Samen hebben we gehuild. Toen ze me even later weer alleen liet om Rex klaar te maken om mee te nemen, kwam Jan weer terug en moest het nieuws van mij horen. Als in een shock keken we elkaar aan. Wat hebben we gehuild.
We hebben Rex meegenomen. Hij lag tegen me aan voorin. Heerlijk met hem geknuffeld.
Een uurtje geleden hebben we hem begraven. Onze Rex, ons lief hondje, speelt straks op de camping als ons lief spookje. Rex ligt naast onze Bas, het varkentje.
Rex, we houden van je en zullen je nooit vergeten.

We zijn dus even van slag, maar het komt wel weer goed!
Iedereen kan gewoon mailen hoor! We gaan gewoon door, ook al valt het ons zwaar!

Wij hebben van een van onze gasten die Rex heeft gekend een lief gedichtje gekregen.
Heel erg bedankt Mirjan!
We plaatsen het hier zodat iedereen het kan lezen en misschien zelf kan gebruiken om troost te krijgen bij het verlies van een dier.

Gedicht "De Regenboogbrug"

vrijdag 12 maart 2010

We zijn bijna 1 week thuis in Tsjechie.
Jan heeft vanaf half september in Nederland gewerkt voor de broodnodige financiele middelen.
Ik ben half november opgehaald door Jan samen met de 2 katten en de 2 honden.
Lotte, ons vrouwtjes varken, is gaan logeren bij een boerderij verderop in het dorp.
Vorige week mochten we eindelijk weer terug naar huis!

Donderdags hadden we de vrachtwagen geladen met allemaal spullen die we nog nodig hadden.
Veel hebben we gekregen van lieve mensen die ons een warm hart toedragen. Ook gasten van vorig jaar of die nog moeten komen hebben zich ingezet om spullen voor ons te verzamelen.
Het is heel leuk om de dozen te openen voor transport en je vind een briefje: Succes met de camping, groetjes en dan de namen. Ik ben het nu even kwijt wie het was, maar ik pak de doosje eerdaags uit en dan kom ik ze wel tegen. In iedergeval wil ik al die onbekenden ook bedanken voor hun giften. Het is allemaal heel erg welkom. Heel erg bedankt allemaal!!
Ook marktplaats heb ik afgespeurd naar bruikbare spullen. Koopjes jagen blijft een sport voor mij. Op een andere manier zouden we het ook niet redden. Ook niet zonder de inzet van onze zoons, die allemaal hun steentje bijdragen.
Ik ben nog niet compleet met mijn inventaris voor alle vouwwagens, dus als je nog wat hebt...laat het even weten.
Vrijdags zijn we gaan rijden en dachten om 18.00 uur aan te komen. Helaas belandden we bij Dresden in een stilstaande file die een uur duurde. Daarna werden we van de snelweg afgestuurd en moest ik de kaarten er weer bij pakken om ons zo snel mogelijk weer op de juiste route te zetten, want we werden natuurlijk de verkeerde kant opgestuurd.
Helaas moest iedereen van de weg af en werd het een chaos. Dwars door dorpen heen, de vele auto's en vrachtauto's zorgen voor veel bekijks en de dorpen konden het eigenlijk niet aan.
Dus we hebben in de file gesukkeld en na een omweg van 100 km en een tijdsverlies van 4 uur konden we onze weg hervatten. Op het nieuws hoorden we dat er door plotselinge sneeuwval een aantal ongelukken waren gebeurd bij Dresden op verschillende stukken van de snelweg en dat beide kanten waren afgesloten. Al dat verkeer zorgden in de omgeving tot in de late uurtjes voor ellenlange files! Er waren 60 gewonden gevallen! Wij konden alleen maar dankbaar zijn, dat we niet tot de slachtoffers behoorden. Dan maar 4 uur later aankomen, maar wel heel en gezond!!! Hadden we niet bij de Burger King een hamburger gehaald, dan hadden we er waarschijnlijk wel in gezeten!!! Moe, maar dankbaar bereikten wij om 23.00 uur de boerderij.
De beesten naar binnen gebracht. Ook ons nieuwe varkentje Bas. Hij is heel lief en met zijn bench hebben we hem binnen gezet. ( Inmiddels staat hij op stal) Appartement 2 en 3 waren warm, appartement 1 heeft de leidingen door de muur lopen en zijn waarschijnlijk bevroren.
We zijn meteen naar bed gegaan. Patrick in het bed in appartement 2 ( hij is een weekje mee) en wij in ons eigen ijskoude bed. Onze slaapkamer is niet verwarmd. De volgende dag de houtkachel aangestoken in onze woonkamer. Ook daar was het ijskoud, maar er gaat niets boven je eigen stekkie.
Nu zijn we bezig met alles weer draaiende te krijgen. Internet, telefoon, TV......
Ondertussen gaan de zaken gewoon door. De informatieaanvragen en reserveringen komen al aardig op gang. Met alles meegerekend zitten we al op 44,5 week verhuur. En daar zijn wij best trots op!!! Dus mocht je ook vakantie bij ons willen vieren, wacht niet te lang, want vol is vol!!! Nu al krijg ik boekingen van mensen die liever in een appartement wilden, die helaas al volgeboekt waren en uiteindelijk maar voor een caravan hebben gekozen. Of mensen die voor een caravan wilden gaan en toch dan maar een vouwwagen boekten om maar in iedergeval bij ons op de camping te kunnen staan! Tja, als je accommodatie die je wilde al geboekt is, heb je soms nog een keuze voor wat anders bij ons. Maar op een gegeven moment is alles volgeboekt!
De nadruk ligt weer op week 31. Dus echt waar, als je denkt over een vakantie bij ons en het gaat om week 31.........ik heb nog maar een paar vouwwagens en 1 grote bungalowtent !
We gaan lekker aan het werk en hebben er reuze zin in. Het sanitairgebouw willen we helemaal opknappen, de WIFI aanleggen en een kantine, receptie en de speelhal maken.
Lotte, ons vrouwtjes varken, weer terug halen en die brengt dan 2 lammetjes mee. Die zijn nu daar op de boerderij waar ze logeert geboren en die zijn verstoten. Nu worden ze met de fles groot gebracht, dus dan zijn ze lekker tam. Leuk voor de kinderen.
Onze dierenarts heeft een nieuw konijntje voor ons, hopelijk zelfs 2.
Dus dan zijn de dieren ook weer aanwezig.
Appartement 3 afmaken, de binnenplaats en camping gezellig maken en laat dan de gasten maar komen!!
Heb je vragen of andere dingetjes, stuur gerust een mailtje of bel 0251-714075  je belt dan met je gewone telefoon naar onze gewone telefoon ( via de computer je wordt dan gratis doorgeschakeld) tegen Nederlands lokaal tarief!!! Dus het kost je bijna niets!!

De camping en appartementen worden allemaal wel geboekt hoor, daar maken we ons geen zorgen over, maar wij zouden het leuk vinden als JIJ ook komt!!!

Groetjes,
Corrie ,Jan
en Patrick ( gaat morgen weer naar huis)